Index: plugins/gaimrc.c
===================================================================
RCS file: /cvsroot/gaim/gaim/plugins/gaimrc.c,v
retrieving revision 1.2
diff -u -p -r1.2 gaimrc.c
--- plugins/gaimrc.c	10 Feb 2005 07:32:52 -0000	1.2
+++ plugins/gaimrc.c	10 Feb 2005 07:38:35 -0000
@@ -207,7 +207,7 @@ gaimrc_set_color(GtkWidget *widget, gpoi
 	int subscript = GPOINTER_TO_INT(data);
 
 	g_snprintf(title, sizeof(title), _("Select Color for %s"),
-	           color_names[GPOINTER_TO_INT(data)]);
+	           gettext(color_names[GPOINTER_TO_INT(data)]));
 	color_dialog = gtk_color_selection_dialog_new(_("Select Color"));
 	g_signal_connect(G_OBJECT(color_dialog), "response",
 	                 G_CALLBACK(gaimrc_color_response), data);
@@ -244,7 +244,7 @@ gaimrc_set_font(GtkWidget *widget, gpoin
 	int subscript = GPOINTER_TO_INT(data);
 
 	g_snprintf(title, sizeof(title), _("Select Font for %s"),
-	           font_names[subscript]);
+	           gettext(font_names[subscript]));
 	font_dialog = gtk_font_selection_dialog_new(title);
 	g_signal_connect(G_OBJECT(font_dialog), "response",
 	                 G_CALLBACK(gaimrc_font_response), data);
@@ -378,7 +378,7 @@ gaimrc_get_config_frame(GaimPlugin *plug
 		hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 18);
 		gtk_box_pack_start(GTK_BOX(frame), hbox, FALSE, FALSE, 0);
 
-		check = gaim_gtk_prefs_checkbox(_(color_names[i]),
+		check = gaim_gtk_prefs_checkbox(gettext(color_names[i]),
 		                                color_prefs_set[i], hbox);
 		gtk_size_group_add_widget(sg, check);
 
@@ -402,7 +402,7 @@ gaimrc_get_config_frame(GaimPlugin *plug
 		hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 18);
 		gtk_box_pack_start(GTK_BOX(frame), hbox, FALSE, FALSE, 0);
 
-		check = gaim_gtk_prefs_checkbox(_(widget_size_names[i]),
+		check = gaim_gtk_prefs_checkbox(gettext(widget_size_names[i]),
 		                                widget_size_prefs_set[i], hbox);
 		gtk_size_group_add_widget(sg, check);
 
@@ -420,7 +420,7 @@ gaimrc_get_config_frame(GaimPlugin *plug
 		hbox = gtk_hbox_new(FALSE, 18);
 		gtk_box_pack_start(GTK_BOX(frame), hbox, FALSE, FALSE, 0);
 
-		check = gaim_gtk_prefs_checkbox(_(font_names[i]),
+		check = gaim_gtk_prefs_checkbox(gettext(font_names[i]),
 		                                font_prefs_set[i], hbox);
 		gtk_size_group_add_widget(sg, check);